1
00:01:31,705 --> 00:01:36,705
DIUNDUH SAKA WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:36,705 --> 00:01:41,705
Kanggo film lan seri paling anyar kanthi subtitle
Dolan maring WWW.AWAFIM.TV Dina iki

3
00:01:41,705 --> 00:01:44,166
Getih Diresiki saka Raja Iblis.

4
00:01:44,792 --> 00:01:46,544
Saiki aku duwe kabeh sing dak butuhake.

5
00:01:50,172 --> 00:01:54,135
Tingkat sukses lan jumlah
gumantung ing tingkat intelijen?

6
00:01:55,177 --> 00:01:57,304
Master Jinwoo, apa sampeyan ora apa-apa?

7
00:02:01,058 --> 00:02:02,309
Kerajinan.

8
00:02:22,121 --> 00:02:23,956
Elixir of Life wis rampung.

9
00:02:24,623 --> 00:02:25,624
Nanging,

10
00:02:25,708 --> 00:02:29,211
iki bakal nambani ibu
Langgeng Slumber?

11
00:02:34,341 --> 00:02:36,552
wesi. Sampeyan pancen cepet-cepet dina iki.

12
00:02:39,763 --> 00:02:40,931
tangi.

13
00:02:52,776 --> 00:02:54,028
jenenge...

14
00:02:54,695 --> 00:02:57,573
Kesslin... Kekalin...

15
00:02:57,656 --> 00:02:58,949
Apa maneh jenenge?

16
00:02:59,033 --> 00:03:02,745
Master Jinwoo, sampeyan elek
ing ngelingi jeneng.

17
00:03:02,828 --> 00:03:03,746
opo wae.

18
00:03:04,455 --> 00:03:07,082
Jenengmu bakal Kaiser.

19
00:03:12,504 --> 00:03:15,049
Kanthi naga iki,
kita bakal bali menyang omah.

20
00:03:15,132 --> 00:03:17,259
Ayo padha nganakake pesta nalika bali.

21
00:03:17,343 --> 00:03:19,178
Bapakku bakal bungah.

22
00:03:21,013 --> 00:03:22,932
- Hey...
- Aku pengin nyoba elixir kang

23
00:03:23,015 --> 00:03:24,350
efek langsung.

24
00:03:24,433 --> 00:03:25,893
Apa sampeyan ngrungokake?

25
00:03:25,976 --> 00:03:26,936
- Kita lagi nganakake pesta.
- Betul,

26
00:03:27,019 --> 00:03:28,479
ana watu rune ing ganjaran.

27
00:03:28,562 --> 00:03:29,730
Pesta sing nyenengake.

28
00:03:29,813 --> 00:03:30,814
Ora.

29
00:03:31,857 --> 00:03:33,275
Ora iki uga.

30
00:03:33,359 --> 00:03:35,194
Uh...

31
00:03:35,277 --> 00:03:36,695
Ah, iki.

32
00:03:43,244 --> 00:03:44,703
Tukar Shadow...

33
00:03:45,329 --> 00:03:49,792
Aku bisa ngalih panggonan karo
sandi Shadow Prajurit ngendi padha?

34
00:03:49,875 --> 00:03:51,335
Ing kasus kasebut ...

35
00:03:53,212 --> 00:03:55,839
Sorry, Esil, sampeyan bali dhewe.

36
00:03:55,923 --> 00:03:57,383
huh? Apa babagan pesta?

37
00:03:57,466 --> 00:04:00,344
Kulawarga Radis manggon ing lantai 80.

38
00:04:00,427 --> 00:04:02,096
Adoh banget kanggo nyimpang.

39
00:04:02,179 --> 00:04:03,681
Apa...

40
00:04:04,723 --> 00:04:06,350
Ayo ketemu maneh yen takdir ngidini.

41
00:04:07,059 --> 00:04:08,435
Ati-ati.

42
00:04:08,519 --> 00:04:10,646
Master Jinwoo, aku...

43
00:04:13,899 --> 00:04:14,775
huh?

44
00:04:26,453 --> 00:04:29,164
Aku pancene ngalih panggonan
karo prajurit patroli.

45
00:04:30,499 --> 00:04:33,043
Butuh telung jam
sadurunge aku bisa nggunakake maneh.

46
00:04:33,127 --> 00:04:34,712
Banjur perjalanan sing isih ana ...

47
00:04:36,005 --> 00:04:37,339
Kaiser.

48
00:04:43,762 --> 00:04:47,391
Gunakake kekuwatan sihir pemburu minangka umpan
kanggo nggodho metu semut.

49
00:04:47,474 --> 00:04:51,061
Banjur gunakake gelombang interferensi khusus
kanggo ngganggu komunikasi sensori.

50
00:04:51,729 --> 00:04:55,816
Pasukan khusus bakal ngrebut
kasempatan iki kanggo infiltrate nest

51
00:04:55,899 --> 00:04:58,277
lan ngilangi ratu semut, bener?

52
00:04:59,069 --> 00:05:02,364
Masalah iku apa
gelombang interferensi bakal mlaku kanthi bener.

53
00:05:04,700 --> 00:05:07,828
Iku bakal ngapusi yen aku ora krasa gelisah.

54
00:05:08,329 --> 00:05:09,705
Nanging asil investigasi
padha akurat.

55
00:05:09,788 --> 00:05:12,082
Lan kesimpulan selaras karo kita.

56
00:05:12,750 --> 00:05:17,713
Kita uga wis nggawe rencana mundur
yen gelombang interferensi gagal.

57
00:05:19,423 --> 00:05:21,633
Apa sing kudu kita lakoni

58
00:05:21,717 --> 00:05:25,846
yaiku gawe preparasi kanthi tliti
kanggo ngirim pamburu menyang pulo kasebut.

59
00:05:26,472 --> 00:05:27,348
ya wis.

60
00:05:28,015 --> 00:05:28,974
Kajaba iku...

61
00:05:29,808 --> 00:05:32,061
Apa sampeyan wis ngontak Hunter Sung?

62
00:05:32,144 --> 00:05:33,520
Ora ana kontak sing digawe.

63
00:05:36,523 --> 00:05:37,733
Yoonho.

64
00:05:37,816 --> 00:05:41,361
Jarang ngopi, jadi semangat.

65
00:05:41,445 --> 00:05:44,239
Sing lucu, ta?

66
00:05:45,157 --> 00:05:47,910
Byung-gu, aku ora ngerti babar pisan.

67
00:05:47,993 --> 00:05:50,370
Frowning bakal nggawe sampeyan tuwa luwih cepet.

68
00:05:50,454 --> 00:05:51,872
Pikirane bisnis sampeyan dhewe.

69
00:05:54,500 --> 00:05:57,252
Dukun S-rank, Min Byung-gu,

70
00:05:57,336 --> 00:05:58,587
iku salah siji saka sawetara ing donya

71
00:05:58,670 --> 00:06:02,049
sing pensiun enom karo kabeh anggota awak utuh.

72
00:06:02,132 --> 00:06:05,511
Dheweke uga kanca urip-matiku.

73
00:06:07,137 --> 00:06:09,973
Kaya dene rasa humore sing aneh,

74
00:06:10,057 --> 00:06:11,934
dheweke tetep eksentrik.

75
00:06:13,143 --> 00:06:14,812
Sejak kapan kowe dadi wicaksana?

76
00:06:14,895 --> 00:06:15,854
Yoonho.

77
00:06:17,689 --> 00:06:19,108
Kowe arep tenanan?

78
00:06:20,317 --> 00:06:21,276
ya.

79
00:06:22,903 --> 00:06:25,072
Sampeyan ndeleng carane Eunseok mati.

80
00:06:29,910 --> 00:06:31,286
Mulane aku kudu lunga.

81
00:06:33,163 --> 00:06:35,374
Yen kita nglilani semut-semut kasebut mlaku-mlaku,

82
00:06:35,457 --> 00:06:37,709
kabeh negara bakal
enggal dadi kaya ngono.

83
00:06:38,210 --> 00:06:40,879
Wiwit kapan sampeyan dadi patriot?

84
00:06:40,963 --> 00:06:42,631
Aku arep preduli.

85
00:06:42,714 --> 00:06:45,801
Sing muni kelangan, tengen?

86
00:06:49,888 --> 00:06:53,016
Dheweke ngandika bab sing padha.

87
00:06:54,935 --> 00:06:56,979
Aku ora tau arep mrana.

88
00:06:57,646 --> 00:06:58,772
Yen sampeyan teka ngajak aku, nyerah ...

89
00:06:58,856 --> 00:07:00,816
Aku teka arep pamit.

90
00:07:00,899 --> 00:07:03,068
Iki bisa uga trip siji arah.

91
00:07:05,779 --> 00:07:08,949
Aku arep melu ujian PNS.

92
00:07:09,032 --> 00:07:10,534
Ujian PNS?

93
00:07:11,368 --> 00:07:14,997
Aku ora pengin ndeleng getih maneh.

94
00:07:16,790 --> 00:07:18,542
Mulane aku kepengin dadi PNS.

95
00:07:19,543 --> 00:07:22,421
Nanging aku mung pinter babagan sejarah.
Dadi ujian bisa uga angel.

96
00:07:23,172 --> 00:07:25,090
Apa sampeyan pinter babagan sejarah?

97
00:07:25,174 --> 00:07:27,885
Sampeyan ngerti pira
Aku seneng drama sejarah.

98
00:07:27,968 --> 00:07:29,136
Apa sampeyan?

99
00:07:29,887 --> 00:07:32,222
Nanging kudune urip normal.

100
00:07:32,931 --> 00:07:35,851
Peperangan kudu tetep mung ing sejarah.

101
00:07:36,643 --> 00:07:38,854
Ya, sampeyan bener.

102
00:07:39,771 --> 00:07:41,773
Iku Hunters sing ora normal.

103
00:07:42,649 --> 00:07:43,942
Ayo dipikir,

104
00:07:44,026 --> 00:07:48,280
Aku wis ora ketemu akeh Hunters
sing sengit nglawan kewan gaib.

105
00:07:49,031 --> 00:07:51,325
Perang saiki wis dadi rutinitas.

106
00:07:51,408 --> 00:07:52,993
Sawetara malah seneng ...

107
00:07:54,203 --> 00:07:56,997
Apa iku syarat kanggo tangi ...

108
00:07:57,080 --> 00:07:58,081
Yoonho.

109
00:07:58,165 --> 00:08:00,959
Sampeyan lagi cemberut.

110
00:08:01,543 --> 00:08:02,419
meneng lan ngombe.

111
00:08:03,754 --> 00:08:05,756
Licik banget, Yang Mulia.

112
00:08:08,800 --> 00:08:10,511
Kok ngomong ngono?

113
00:08:34,910 --> 00:08:36,912
Tandha bakar iku salahku.

114
00:08:49,049 --> 00:08:51,051
Dheweke bisa uga ora bisa ngombe.

115
00:08:51,843 --> 00:08:53,262
Sanajan dheweke nindakake,

116
00:08:53,762 --> 00:08:55,347
ora ana sing ngerti apa sing bakal kelakon.

117
00:08:56,557 --> 00:08:57,641
Nanging...

118
00:08:58,475 --> 00:09:01,728
Aku wis nyekseni mukjijat sing ora kaetung
saka sistem.

119
00:09:02,813 --> 00:09:04,982
Kalebu aku tansaya akeh saka E-rank.

120
00:09:09,194 --> 00:09:10,654
Aku bakal ngandel.

121
00:10:09,504 --> 00:10:10,422
ibu.

122
00:10:15,636 --> 00:10:18,305
Mangga ̀tangi.

123
00:10:19,348 --> 00:10:22,517
Aku terus berjuang lan berkembang kanggo sampeyan.

124
00:10:26,104 --> 00:10:27,481
Mangga tangi.

125
00:10:28,482 --> 00:10:29,441
ibu.

126
00:10:34,196 --> 00:10:37,574
Aku ora bisa fokus sedina muput... Kok ngono?

127
00:10:48,085 --> 00:10:49,711
Angin anget.

128
00:11:22,160 --> 00:11:24,496
Sampeyan Jinwoo. bener?

129
00:11:27,249 --> 00:11:29,835
Suwene aku turu?

130
00:11:32,379 --> 00:11:33,797
Patang taun.

131
00:11:33,880 --> 00:11:34,840
Sampeyan turu patang taun.

132
00:11:35,507 --> 00:11:36,550
Jinah piye kabare?

133
00:11:38,635 --> 00:11:39,719
Dheweke apik.

134
00:11:43,682 --> 00:11:45,350
Matur nuwun, Jinwoo.

135
00:11:46,643 --> 00:11:49,146
Kowe mblenjani janji.

136
00:11:52,065 --> 00:11:54,067
Sampeyan wis dadi diwasa.

137
00:11:54,818 --> 00:11:57,487
Nanging sampeyan ditutupi tatu.

138
00:11:57,571 --> 00:12:00,949
Sampeyan kudu di-push dhewe hard banget.

139
00:12:06,037 --> 00:12:07,914
Sampeyan mesthi wis nandhang susah.

140
00:12:16,006 --> 00:12:17,090
Ora apa-apa.

141
00:12:17,799 --> 00:12:19,009
Aku ora apa-apa.

142
00:12:21,553 --> 00:12:22,721
Aku ora apa-apa.

143
00:12:34,524 --> 00:12:35,525
matur nuwun.

144
00:12:36,902 --> 00:12:38,111
Jinwoo.

145
00:12:44,451 --> 00:12:45,327
Hmm.

146
00:12:47,996 --> 00:12:49,956
Pasien karo Eternal Slumber tangi?

147
00:12:50,040 --> 00:12:52,334
Ya, aku ngerti iki angel dipercaya.

148
00:12:52,959 --> 00:12:56,546
Kajaba iku, awak pasien
ora nuduhake kelainan.

149
00:12:56,630 --> 00:13:00,675
Pasien lan kulawargane
pengen langsung dibuwang.

150
00:13:05,722 --> 00:13:08,016
Jinah, kowe wis gedhe banget.

151
00:13:09,017 --> 00:13:10,727
ibu.

152
00:13:15,440 --> 00:13:17,609
Nuwun sewu ndadosaken sumelang.

153
00:13:18,985 --> 00:13:21,655
Kabeh usahaku wis diganjar.

154
00:13:22,239 --> 00:13:25,867
Aku wis pungkasanipun nampa ganjaran nyata.

155
00:13:29,412 --> 00:13:33,166
Matur nuwun kanggo kabeh sing wis kumpul ing kene dina iki.

156
00:13:33,750 --> 00:13:35,585
Kaya sing sampeyan ngerti,

157
00:13:35,669 --> 00:13:38,505
bencana saiki kedadeyan ing saindenging negoro

158
00:13:38,588 --> 00:13:42,592
amarga kewan sihir semut sing bersayap
saka Pulau Jeju.

159
00:13:43,260 --> 00:13:44,678
Nanggepi kahanan iki,

160
00:13:44,761 --> 00:13:46,263
Asosiasi Hunter

161
00:13:46,846 --> 00:13:50,475
wis mutusake kanggo miwiti
misi gropyokan Pulo Jeju papat.

162
00:13:51,184 --> 00:13:55,188
Operasi iki bakal melu
ora mung Pemburu peringkat S domestik,

163
00:13:55,272 --> 00:13:57,607
nanging uga sepuluh Pamburu S-rank

164
00:13:57,691 --> 00:14:00,902
saka Jepang.

165
00:14:00,986 --> 00:14:04,030
Pamburu saka A-rank lan ngisor

166
00:14:04,114 --> 00:14:06,992
bakal nangani ndjogo maritim
lan pertahanan tanah air

167
00:14:07,075 --> 00:14:09,911
kanggo bebarengan ndhukung operasi iki

168
00:14:09,995 --> 00:14:12,289
lan nglindhungi anggota liyane.

169
00:14:13,582 --> 00:14:16,960
Wektu iki, kita duwe tekad kanggo sukses.

170
00:14:22,799 --> 00:14:24,009
Eunseok...

171
00:14:24,593 --> 00:14:26,720
Jujur, aku wedi.

172
00:14:27,345 --> 00:14:28,930
Aku uga.

173
00:14:30,557 --> 00:14:35,562
Nanging sing ora bisa perang kudu
dadi luwih wedi tinimbang kita.

174
00:14:36,229 --> 00:14:37,147
Ayo rampung iki.

175
00:14:37,647 --> 00:14:40,233
Iki mung kita bisa ngrampungake.

176
00:14:40,817 --> 00:14:44,321
Kita ora bisa ngidini negara iki
dadi sarang semut.

177
00:14:44,404 --> 00:14:45,280
Sialan.

178
00:14:46,823 --> 00:14:49,326
Aku bakal ngrusak barang-barang kasebut
karo tanganku kosong.

179
00:14:51,328 --> 00:14:55,123
Yoonho iku wong sing kudu kuwatir,
ing pribadine lan kabisan.

180
00:14:56,249 --> 00:14:59,085
Mung sing bisa nulungi dheweke
ing wektu kritis

181
00:14:59,961 --> 00:15:01,254
apa kowe lan aku.

182
00:15:13,099 --> 00:15:14,392
Hey...

183
00:15:14,476 --> 00:15:16,978
Sampeyan pancen seneng nalika aku lunga.

184
00:15:17,062 --> 00:15:20,649
Oke, ayo miwiti
reresik pisanan kita ing patang taun.

185
00:15:20,732 --> 00:15:22,776
Kita telu bakal nindakake bebarengan.

186
00:15:24,319 --> 00:15:27,030
Omah iki wis rada tuwa.

187
00:15:27,113 --> 00:15:29,282
Kotoran ora gampang ilang.

188
00:15:29,366 --> 00:15:33,119
Sawise kabeh, kita wis manggon ing kene
wiwit aku lair.

189
00:15:33,203 --> 00:15:34,162
Sampeyan bener.

190
00:15:35,372 --> 00:15:37,415
Iki pemandangan sing dakkarepake.

191
00:15:38,541 --> 00:15:41,211
Nanging, atiku kebak rasa ora kepenak.

192
00:15:43,171 --> 00:15:45,465
Nalika dadi Hunter,

193
00:15:46,174 --> 00:15:50,136
apa aku ngliwati garis
sing ngirim tau nyabrang?

194
00:15:51,763 --> 00:15:52,847
Jinwoo.

195
00:15:52,931 --> 00:15:54,516
huh? Apa iku?

196
00:15:56,851 --> 00:15:59,729
Apa bapakmu wis ngontak?

197
00:16:04,234 --> 00:16:06,528
Miturut cara, aku weruh kabar.

198
00:16:06,611 --> 00:16:09,114
- Sampeyan dadi Hunter.
- Mhm.

199
00:16:09,781 --> 00:16:13,618
Bapakmu kuwi petugas pemadam kebakaran
sadurunge dadi Hunter.

200
00:16:13,702 --> 00:16:16,454
Aku nikah karo dheweke
amarga aku panginten dheweke katon keren

201
00:16:16,538 --> 00:16:17,706
nalika nylametake nyawa.

202
00:16:17,789 --> 00:16:21,001
Sampeyan wis marisi sifate.

203
00:16:22,502 --> 00:16:26,339
Aku uga nyoba dadi dokter
kanggo nambani wong.

204
00:16:26,423 --> 00:16:27,632
Ya bener.

205
00:16:27,716 --> 00:16:29,300
Jinah, kowe ki wis oleh warisan.

206
00:16:29,384 --> 00:16:31,344
bener?

207
00:16:32,137 --> 00:16:33,555
Halo.

208
00:16:34,264 --> 00:16:35,598
Hmm...

209
00:16:35,682 --> 00:16:38,643
- Sampeyan nangani konferensi pers kanthi apik.
- Mhm.

210
00:16:39,269 --> 00:16:42,063
- Matur nuwun kanggo rawuh uga.
- Ora ana apa-apa.

211
00:16:42,981 --> 00:16:46,109
Aku ora nyana dheweke dolan
sawise konferensi pers.

212
00:16:47,110 --> 00:16:48,361
Thomas Andre.

213
00:16:48,903 --> 00:16:51,781
S-rank Amerika
panguwasa nasional Hunter.

214
00:16:52,824 --> 00:16:55,660
Aku setengah ngarep-arep dheweke teka bantuan.

215
00:16:56,244 --> 00:16:58,705
Diwenehi wektu, iku cukup.

216
00:16:59,289 --> 00:17:04,127
{\an8}Nanging wong sing duwe kekuwatan
padha karo militer nasional

217
00:17:04,210 --> 00:17:07,380
{\an8}biasane ora bakal ngintervensi
ing operasi negara manca.

218
00:17:07,464 --> 00:17:08,381
Bener.

219
00:17:09,299 --> 00:17:12,135
Nanging banjur, kenapa dheweke ...

220
00:17:12,218 --> 00:17:13,928
Mungkin kaya sing diklaim,

221
00:17:14,012 --> 00:17:17,057
dheweke mung liwat.

222
00:17:17,140 --> 00:17:20,560
Dheweke bisa uga teka kanggo meden-medeni kita
babagan Hunter Hwang

223
00:17:21,227 --> 00:17:24,773
utawa kanggo verifikasi soko.

224
00:17:26,024 --> 00:17:28,818
Apa Hunter Sung isih ora bisa dihubungi?

225
00:17:28,902 --> 00:17:30,445
Ora, kita mung hubungi dheweke.

226
00:17:30,528 --> 00:17:32,489
Dheweke kudu cepet teka.

227
00:17:34,616 --> 00:17:36,534
Kita budhal ing patang dina.

228
00:17:37,160 --> 00:17:39,996
misi gropyokan iki wis
tujuan kita sing wis suwe.

229
00:17:40,080 --> 00:17:42,082
Apa sampeyan bakal ngutangi kekuwatanmu?

230
00:17:44,000 --> 00:17:46,503
Iku kesempatan utama kanggo tingkat munggah.

231
00:17:46,586 --> 00:17:47,962
Sayange liwat.

232
00:17:48,922 --> 00:17:50,799
Aku wis mikir kaya sadurunge.

233
00:17:55,887 --> 00:17:56,888
aku...

234
00:17:58,932 --> 00:18:00,266
Iku dawa gelombang ajaib.

235
00:18:01,810 --> 00:18:03,228
Iku pancene nyengsemaken

236
00:18:03,311 --> 00:18:05,230
sing bisa ngrasakake saka kadohan iki.

237
00:18:06,022 --> 00:18:10,819
Pamburu S-rank yaiku
pemanasan ing gimnasium.

238
00:18:10,902 --> 00:18:12,821
Yen sampeyan kasengsem,

239
00:18:12,904 --> 00:18:14,739
sampeyan bisa pindhah ndeleng.

240
00:18:28,169 --> 00:18:29,546
Pak Baek.

241
00:18:29,629 --> 00:18:34,050
Sampeyan isih enom.
Kepiye babagan nglatih maneh awak ngisor?

242
00:18:34,134 --> 00:18:37,095
Aku saiki mung dadi buruh kantor.

243
00:18:37,178 --> 00:18:38,555
Bu Guru.

244
00:18:39,430 --> 00:18:44,310
S-rank Hunter jarang kumpul kaya iki.

245
00:18:44,394 --> 00:18:46,312
Dawane gelombang sihir sadurungé

246
00:18:46,396 --> 00:18:48,940
mesthi saka wong-wong mau.

247
00:18:49,774 --> 00:18:51,860
Hunter Baek lagi ditindhes.

248
00:18:51,943 --> 00:18:54,612
Yen Presiden Baek metu kabeh,

249
00:18:54,696 --> 00:18:56,447
Hunter Ma mbokmenawa ora bisa nahan.

250
00:18:57,282 --> 00:18:58,658
Halo.

251
00:18:58,741 --> 00:19:00,285
Wong sing nganggo dobok

252
00:19:00,368 --> 00:19:03,496
yaiku Ma Dongwook saka Fame Guild.

253
00:19:03,580 --> 00:19:06,291
Yagene dheweke ora nggunakake kekuwatan lengkap?

254
00:19:06,374 --> 00:19:09,669
Lawan ora katon kaya wong
dheweke kudu nglawan.

255
00:19:09,752 --> 00:19:12,964
Iku ora dikarepake kanggo nuduhake kekuwatane sing sejatine
ing ngarepe wong akeh.

256
00:19:13,047 --> 00:19:15,717
Nalika dheweke perang kanthi kekuwatan lengkap,

257
00:19:15,800 --> 00:19:17,677
dheweke dadi monster nyata.

258
00:19:18,261 --> 00:19:20,930
Dadi gosip babagan dheweke
pamburu jinis transformasi sing bener.

259
00:19:21,014 --> 00:19:25,059
Uga, wong-wong ing kono
iku saka Guild Knights ...

260
00:19:27,187 --> 00:19:30,064
Ya ampun. Dheweke uga wis teka.

261
00:19:31,608 --> 00:19:33,943
Pemburu peringkat S Jepang

262
00:19:34,027 --> 00:19:37,530
lan Guild Master Goto Ryuji.

263
00:19:37,614 --> 00:19:39,115
Hmm?

264
00:19:39,199 --> 00:19:40,241
Sapa kuwi?

265
00:19:40,867 --> 00:19:41,743
Ah.

266
00:19:41,826 --> 00:19:45,580
Itu Hunter Sung Jinwoo,
sing bubar dadi S-rank.

267
00:19:45,663 --> 00:19:47,916
Koyone dadi Assassin sing bisa banget.

268
00:19:47,999 --> 00:19:50,460
Ora. Dheweke iku Mage.

269
00:19:52,962 --> 00:19:53,963
A Mage?

270
00:19:55,757 --> 00:19:56,758
Oh.

271
00:19:56,841 --> 00:20:01,429
Apa ora Hunter Sung
sopo sing gawe isin Minsung kita?

272
00:20:02,555 --> 00:20:05,225
Ora wonder atmosfer kene diganti.

273
00:20:12,649 --> 00:20:14,651
Dadi iki pasukan ndhuwur negara iki.

274
00:20:14,734 --> 00:20:15,860
Rada nguciwani.

275
00:20:16,569 --> 00:20:19,656
Mungkin amarga aku tansah
nonton perange Pak Goto,

276
00:20:19,739 --> 00:20:22,033
padha ora katon kaya S-Rank kanggo kula ing kabeh.

277
00:20:22,116 --> 00:20:23,618
Iku banget awal kanggo ngadili.

278
00:20:23,701 --> 00:20:25,703
Aku ora bisa ninggalake komentar kasebut.

279
00:20:25,787 --> 00:20:27,205
Mbak Penerjemah.

280
00:20:27,288 --> 00:20:29,499
Sampeyan mung saiki moyoki kita, ta?

281
00:20:29,582 --> 00:20:31,584
Aku bisa ngomong sanajan ing Jepang.

282
00:20:31,668 --> 00:20:33,628
Sarwa, Master Guild.

283
00:20:33,711 --> 00:20:34,545
Sampeyan ...

284
00:20:34,629 --> 00:20:37,590
Iki Guild Master
saka Guild Knights,

285
00:20:37,674 --> 00:20:39,425
Pak Park Jongsoo.

286
00:20:39,509 --> 00:20:40,593
Park Jongsoo?

287
00:20:40,677 --> 00:20:42,387
Ora tau krungu bab dheweke.

288
00:20:42,470 --> 00:20:46,057
Master iku pemburu peringkat A,
dudu pamburu S-rank.

289
00:20:46,140 --> 00:20:48,142
Mesthi wae sebabe.

290
00:20:48,226 --> 00:20:51,187
Nanging kita isih siji
limang guild paling dhuwur ing negara.

291
00:20:51,271 --> 00:20:53,356
- Sajrone misi serangan iki ...
- Kowe lagi ngapa?

292
00:20:53,439 --> 00:20:56,985
Sampeyan luwih becik ora nyebabake masalah.

293
00:20:57,068 --> 00:21:00,238
Ora, wong-wong kuwi sing ngomong awaké dhéwé ora kuwat.

294
00:21:00,321 --> 00:21:02,573
Oke, tenang.

295
00:21:02,657 --> 00:21:03,658
Iki minangka kesempatan sing apik.

296
00:21:03,741 --> 00:21:06,661
Amarga kabeh wong ing kene,
ayo dianakake pertandingan persahabatan.

297
00:21:06,744 --> 00:21:08,246
Mung pamburu S-rank sing bakal melu.

298
00:21:09,414 --> 00:21:11,124
Apa sampeyan ora kalebu aku?

299
00:21:11,207 --> 00:21:14,335
Sampeyan bisa mutusake aturan pertandhingan.

300
00:21:15,086 --> 00:21:16,838
Sing muni apik.

301
00:21:16,921 --> 00:21:20,800
Nanging, Mages angel kanggo ngadili
ing kekuatan,

302
00:21:20,883 --> 00:21:23,761
lan pamburu non-pertempuran kudu tilar.

303
00:21:23,845 --> 00:21:24,804
Ora masalah.

304
00:21:24,887 --> 00:21:28,474
Banjur mung pamburu jinis tempur
bisa melu.

305
00:21:28,558 --> 00:21:31,519
Dicekel ing bangkekan,
disentuh ing mburi,

306
00:21:31,602 --> 00:21:34,188
lan tiba ing lantai
bakal dianggep mundhut.

307
00:21:34,272 --> 00:21:37,400
Pertandhingan ora bakal dadi siji-siji.

308
00:21:37,483 --> 00:21:39,235
Kita kabeh lunga bebarengan.

309
00:21:40,361 --> 00:21:43,740
Bakal semrawut ing pulo kasebut.

310
00:21:47,493 --> 00:21:49,787
Aku ngerti. Ayo banjur nerusake.

311
00:21:52,206 --> 00:21:54,250
Peserta kita bakal

312
00:21:54,334 --> 00:21:58,254
Hunter Cha, Hunter Lim,
Hunter Ma, lan Hunter Baek.

313
00:21:58,838 --> 00:22:03,217
Kita bakal dadi Tawata,
Kumamoto, Hoshino, lan Tanaka.

314
00:22:05,345 --> 00:22:06,387
banjur,

315
00:22:06,471 --> 00:22:09,057
ayo pertandhingan persahabatan diwiwiti.

316
00:22:09,057 --> 00:22:14,057
DIUNDUH SAKA WWW.AWAFIM.TV

317
00:22:09,057 --> 00:22:19,057
Kanggo film lan seri paling anyar kanthi subtitle
Dolan maring WWW.AWAFIM.TV Dina iki


